兔兔（2 / 3）
它在空气中孤独地颤抖，看起来委屈极了。
Arthur (突然松开左边，抬起头观察右边):
Oh, look.
(噢，看哪。)
The other one is jealous.
(另一只嫉妒了。)
他指着右边那颗硬得像石子一样的东西：
It039;s angry. (它生气了。)
Stiff with rage because I didn039;t feed it.
(因为我没喂它，气得都僵硬了。)
Look how high it039;s standing... begging for its turn.
(看看它站得有多高……在乞求轮到它。)
既然右边那只已经气成这样了，Arthur 决定“雨露均沾”。
但他不会温柔。对于这种因为嫉妒而发脾气的坏兔子，他要惩罚式地喂。
他猛地凑过去，牙齿轻轻磕碰了一下那颗硬挺的红点，然后用力吸住。
“啊！……太重了……Arthur……”
Arthur 含着它，声音模糊:
You wanted this.
(是你想要这个的。)
Don039;t plain when you get fed.
(有吃的了就别抱怨。)
他左右摇晃头部，让舌头和牙齿全方位地“研磨”这只贪吃的小东西。
Arthur:
Greedy thing.
(贪心的东西。)
Trying to choke me with how big you get.
(变得这么大，是想噎死我吗？)
Swelling up inside my mouth... soaking up all my spit.
(在我嘴里胀大……吸干了我所有的口水。)
两边都被他轮番喂了很久。 ↑返回顶部↑
Arthur (突然松开左边，抬起头观察右边):
Oh, look.
(噢，看哪。)
The other one is jealous.
(另一只嫉妒了。)
他指着右边那颗硬得像石子一样的东西：
It039;s angry. (它生气了。)
Stiff with rage because I didn039;t feed it.
(因为我没喂它，气得都僵硬了。)
Look how high it039;s standing... begging for its turn.
(看看它站得有多高……在乞求轮到它。)
既然右边那只已经气成这样了，Arthur 决定“雨露均沾”。
但他不会温柔。对于这种因为嫉妒而发脾气的坏兔子，他要惩罚式地喂。
他猛地凑过去，牙齿轻轻磕碰了一下那颗硬挺的红点，然后用力吸住。
“啊！……太重了……Arthur……”
Arthur 含着它，声音模糊:
You wanted this.
(是你想要这个的。)
Don039;t plain when you get fed.
(有吃的了就别抱怨。)
他左右摇晃头部，让舌头和牙齿全方位地“研磨”这只贪吃的小东西。
Arthur:
Greedy thing.
(贪心的东西。)
Trying to choke me with how big you get.
(变得这么大，是想噎死我吗？)
Swelling up inside my mouth... soaking up all my spit.
(在我嘴里胀大……吸干了我所有的口水。)
两边都被他轮番喂了很久。 ↑返回顶部↑